See onderzoeken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴onder-的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "ondersoek"
},
{
"lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
"lang_code": "dcr",
"word": "ondersoek"
},
{
"lang": "奧坎語",
"lang_code": "djk",
"word": "ondoosuku"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "ondrosuku"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 ondersoeken。等同於 onder- + zoeken。與英語 underseek、德語 untersuchen同源。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De politie is het incident aan het onderzoeken.",
"translation": "警方正在调查这起事件。"
},
{
"text": "We moeten deze zaak verder onderzoeken.",
"translation": "我们需要进一步调查此案。"
},
{
"text": "Het is zijn taak om verdachte activiteiten te onderzoeken.",
"translation": "调查可疑活动是他的工作。"
}
],
"glosses": [
"調查"
],
"id": "zh-onderzoeken-nl-verb-7pVoRvKi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ze is van plan om klimaatverandering te onderzoeken voor haar scriptie.",
"translation": "她计划为她的论文研究气候变化。"
},
{
"text": "Het team zal de impact van nieuwe technologieën onderzoeken.",
"translation": "该团队将研究新技术的影响。"
},
{
"text": "Ik ben momenteel de geschiedenis van dit dorp aan het onderzoeken.",
"translation": "我正在研究这个村庄的历史。"
},
{
"ref": "2019, Tim Voors, Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada:",
"text": "Na een jaar lang plannen, lezen, onderzoeken, sparen en trainen ging mijn avontuur eindelijk beginnen, hoewel ik eigenlijk geen idee had waar ik aan begon.",
"translation": "經過一年的計劃、閱讀、研究、储蓄和訓練，我的冒險終於開始了，儘管我實際上不知道自己要進入什麼領域。"
}
],
"glosses": [
"研究"
],
"id": "zh-onderzoeken-nl-verb-T~Dx3agP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔndərˈzukə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-onderzoeken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-onderzoeken.ogg/Nl-onderzoeken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-onderzoeken.ogg"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴onder-的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 ondersoeken。等同於 onder- + zoeken。與英語 underseek、德語 untersuchen同源。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"glosses": [
"onderzoek 的複數"
],
"id": "zh-onderzoeken-nl-noun-O6EYAeR0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔndərzukə(n)/"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
{
"categories": [
"含有前綴onder-的荷蘭語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語動詞",
"荷蘭語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "ondersoek"
},
{
"lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
"lang_code": "dcr",
"word": "ondersoek"
},
{
"lang": "奧坎語",
"lang_code": "djk",
"word": "ondoosuku"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "ondrosuku"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 ondersoeken。等同於 onder- + zoeken。與英語 underseek、德語 untersuchen同源。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "De politie is het incident aan het onderzoeken.",
"translation": "警方正在调查这起事件。"
},
{
"text": "We moeten deze zaak verder onderzoeken.",
"translation": "我们需要进一步调查此案。"
},
{
"text": "Het is zijn taak om verdachte activiteiten te onderzoeken.",
"translation": "调查可疑活动是他的工作。"
}
],
"glosses": [
"調查"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"有引文的荷蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ze is van plan om klimaatverandering te onderzoeken voor haar scriptie.",
"translation": "她计划为她的论文研究气候变化。"
},
{
"text": "Het team zal de impact van nieuwe technologieën onderzoeken.",
"translation": "该团队将研究新技术的影响。"
},
{
"text": "Ik ben momenteel de geschiedenis van dit dorp aan het onderzoeken.",
"translation": "我正在研究这个村庄的历史。"
},
{
"ref": "2019, Tim Voors, Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada:",
"text": "Na een jaar lang plannen, lezen, onderzoeken, sparen en trainen ging mijn avontuur eindelijk beginnen, hoewel ik eigenlijk geen idee had waar ik aan begon.",
"translation": "經過一年的計劃、閱讀、研究、储蓄和訓練，我的冒險終於開始了，儘管我實際上不知道自己要進入什麼領域。"
}
],
"glosses": [
"研究"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔndərˈzukə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-onderzoeken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-onderzoeken.ogg/Nl-onderzoeken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-onderzoeken.ogg"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
{
"categories": [
"含有前綴onder-的荷蘭語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語名詞變格形",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 ondersoeken。等同於 onder- + zoeken。與英語 underseek、德語 untersuchen同源。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"glosses": [
"onderzoek 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔndərzukə(n)/"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
Download raw JSONL data for onderzoeken meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.